近日，在国际人道促进会和动物援助组织的安排下，韩国的一批肉狗将在美国加利福尼亚州开始全新的生活。这一百多只肉狗成功摆脱了宿命，它们的主人也得到一笔赔偿，就此洗手不干。BBC驻首尔记者斯蒂芬·埃文斯说，时代在变。
这是一种文化冲撞——有时会显得相当激烈和狂暴。一方面是越来越多的爱狗人士（他们通常是西方人）前往中国、越南和韩国的狗肉市场抗议；但另一方面，卖狗的商人、养肉狗的农民也在抗议，因为这些人影响了他们的生计。许多亚洲人对西方人的伪善不齿。“你们吃羊肉吃牛肉吃鸡肉，”他们质问，“这同吃狗肉有什么区别？”
基本上这是鸡同鸭讲。但就在本周，鸡同鸭真的讲和了。西方爱狗人士和韩国的狗肉贩子达成了一项协议：一个农民把自己饲养的一百多只肉狗放了，而作为补偿，国际人道促进会和动物援助组织将赔付他一笔现金，并为他规划一个截然不同的职业生涯。
这些肉狗在一个月前接种了疫苗，从本周二起，就会陆续飞往它们位于美国加利福尼亚州的新家。
而那个韩国农民则签署了一份具法律效力的文件，他之后的行动将会被监视，确保他不再重操旧业——不止是卖狗肉，任何与屠杀动物有关的职业都不准做。
他还同意去劝导其他靠卖肉狗为生的农民，鼓励他们也放下屠刀。这些人对外人疑忌很深，自己人的话却还听得进去。
目前还不知道具体给了他多少赔偿金额，但有一个浮动的概数：从2000美金到六万美金不等（约合人民币1.2万到38万）。这视其转型过程而定：是拆狗棚，还是买种子种庄稼？
“我们的目标是关闭韩国全部的狗肉市场，”动物援助组织的创立人洛拉·韦伯说，她自己是英国人，同时是这次拯救肉狗项目的推动者。“我们联手的正是韩国狗肉行业本身，以期达成目标。”